пассивный - Übersetzung nach
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

пассивный - Übersetzung nach

Пассивный запас слов; Словарь пассивный

пассивно      
passivamente
пассивный      
passivo
rede passiva      
эл. пассивная схема, пассивная цепь, пассивный многополюсник, пассивный четырехполюсник

Definition

ПАССИВНЫЙ
I
1. О внешней торговле: такой, при котором ввоз превышает вывоз (спец.).
2. Зависимый, лишенный самостоятельности.
Играть пассивную роль в чем-н.
3. не проявляющий активности, безучастный, вялый.
П. человек. Пассивно (нареч.) относиться к чему-н.
II

Wikipedia

Пассивный словарь

Пасси́вный слова́рь, пассивный запа́с слов — часть словарного состава языка, состоящая из единиц, ограниченных в употреблении особенностями обозначаемых ими явлений (к примеру, историзмы, собственные имена) или известных лишь части носителей языка (таковы архаизмы, неологизмы, термины). К пассивному словарю могут принадлежать и лексические единицы, используемые исключительно в отдельных функциональных стилях языка: книжная, разговорная и другая стилистически окрашенная лексика. Пассивный словарь противопоставляется активному.

Пассивный словарь живого языка считается открытой системой, поскольку число его единиц не ограничено и не может быть строго и полностью определено тезаурусом какого-либо словаря. Граница активного и пассивного словаря подвижна: так, рус. аэроплан, городовой, гувернёр, прислуга, прошение, ревком к середине XX века вышли из активного употребления, но сохранились в пассивном словаре. Выявлению соотношения активного и пассивного запаса слов языка на определённом этапе его развития служат частотные словари.

Beispiele aus Textkorpus für пассивный
1. Он вроде и пассивный, но внутри он ведь абсолютно не пассивный!
2. Ты простой пассивный зритель - вот что неприятно.
3. Это такой пассивный контроль, который малоэффективен.
4. Это наложилось на бытовой пассивный антисемитизм.
5. Самый пассивный политически и самый активный экономически.